Сегодня многочисленные курсы и реклама предлагают наперебой всем желающим быстро выучить язык. Но, правда состоит в том, что большинство таких обещаний являются лишь маркетинговым ходом. Ведь невозможно освоить иностранную речь и грамматику за 3, 5, 7 дней или месяц. Однако эффективные методики существуют.
Comprehensible input – лучший способ выучить любой язык
Термин comprehensible input в буквальном переводе на русский язык звучит, как «понятный ввод». Выражение стало популярным благодаря известному лингвисту Стивену Крашен. Он провел немало лингвистических экспериментов. Результатом исследований стал вывод о том, что мы не можем выучить язык, потому, что мы должны не учить его, а приобретать (впитывать) через чтение и прослушивание речи.
Крашен понял, что можно сколько угодно изучать иностранную грамматику и пополнять словарный запас. Но, если вы не слышите речи и не читаете текстов, то вы никогда не сможете выучить язык, не то, что быстро, вы, скорее всего, не сумеете никогда понимать и свободно общаться на нем.
Как учат языки дети
Посмотрите на маленьких детей. Они еще не знают грамматики, но уже свободно говорят на родном им наречии. Но, они не посещали для этого языковые курсы! Просто они каждый день слышат речь, общаются с людьми. В результате этого они не учат, именно приобретают языковые навыки.
Мнение о том, что дети способны быстро выучить язык, в отличие от взрослых, не имеет никаких доказательств. Дело в том, что в освоении иностранной речи помогает не возраст, а именно подход, то, как мы изучаем.
Почему не эффективно обучение иностранной речи в школе
Возьмите среднестатистического российского школьника или студента. Он изучает английский много лет в школе, затем продолжает это делать в ВУЗе. Но, что мы видим в итоге? Мало кто из детей, изучавших школьную программу, говорит на иностранном языке свободно. Хотя, занимаются дети очень много лет. Но, в том, что они не достигли успеха, не их вина. Проблема состоит в неправильной системе обучения.
В школе и университетах английский язык преподается по учебникам, в которых упор делается на грамматику. Понять и выучить все эти правила получается далеко не у каждого. Ученики совершают ошибки, получают за это плохие оценки. Они теряют интерес к предмету, боятся уроков иностранного.
Но, способ изучения любого языка по грамматике делает невозможным его быстрое освоение. Знания грамматики должны быть результатом знакомства с речью, а никак не наоборот.
В чем проблема взрослых
Главная проблема взрослых людей, не знающих, как легко и быстро выучить любой язык, это логическое мышление. Они хотя понять сразу всю грамматику. Но, для ее понимания нужно не усердие, а терпение.
Например, многие иностранцы признаются в том, что изучить русскую грамматику им удалось, лишь читая и слушая русскую речь, а не заучивая теоретические правила.
Как быстро выучить язык по принципу comprehensible input
Мы уже знаем, что заниматься лучше всего по системе comprehensible input. Остается понять, как это сделать.
Для изучения любого языка (английского, французского, итальянского, корейского и т. д.) по принципу comprehensible input нужно выполнить два условия:
- Найти текст в видео или аудио формате на изучаемом языке. Тема его должна быть обязательно вам интересна.
- В этом тексте или аудио вы должны понимать не менее 70% того, о чем там идет речь.
Слишком скучная тема видео или аудио или очень непонятная не будут захватывать все ваше внимание. Вы будете отвлекаться. Приобрести навыки иностранной речи вы сможете только тогда, когда понимаете большую часть текста. Вы не обязаны знать каждое слово. Но вы должны понимать смысл текста.
Если вы будете проводить такие занятия самостоятельно регулярно, то будете все больше и больше понимать и научитесь говорить.
Вывод
Если хотите быстро выучить язык, найдите интересную книгу в аудио формате и слушайте ее 1 час в день. Если будете делать это регулярно, то поймете, что начинаете больше понимать. Ведь вы будете слушать каждый день фразы, которые повторяются. Со временем вы начнете сами находить закономерности в грамматике. После года таких тренировок вы поймете, насколько выше стал уровень ваших знаний иностранного языка.
